Focas: sua assinatura pode ajudar no combate ao massacre

Manifeste sua indignação escrevendo para a embaixada canadense no Brasil e diretamente para o Parlamento Canadense:

Embaixada no Brasil:

e-mails:
Geral - brsla@international.gc.ca
Serviço Consular - brsla-cs@international.gc.ca

Parlamento Canadense:

e-mails:
Info geral: info@parl.gc.ca
Primeiro Ministro: Harper.S@parl.gc.ca
Senadora Céline Hervieux-Payette apoia o massacre: hervic@sen.parl.gc.ca

Abaixo segue carta enviada pelo Instituto Nina Rosa para a embaixada, Parlamento Canadense, Primeiro Ministro e Senadora Céline Hervieux-Payette que apoia o massacre.

Pode ser modelo para sua manifestação:

Gentlemen,

We are here to manifest our resentment and indignation caused by the provocative action of offering Seal’s corpses on the Canadian Parliament’s menu.

Seal hunting is a shame and a dishonor for the human beings, and should be banished instead of encouraged, especially by public authorities that should be a good example in Canada, in Brazil or anywhere in the planet.

To deceive the consumer’s consciousness about exploration and killing of helpless beings, and to put the commercial value above the right of living is an unworthy attitude that should be protested by anyone who desires to be in a more fair and pacific society.

Presidence
Instituto Nina Rosa – projetos por amor à vida
(projects for love of life)
www.institutoninarosa.org.br

Tradução da carta

Senhores,

Manifestamos nossa indignação pela atitude provocativa de oferecer cadáveres de focas no cardápio do restaurante do Parlamento Canadense.

A caça às focas é uma vergonha para a espécie humana. Deve ser banida e não incentivada, muito menos por autoridades públicas que deveriam servir de bom exemplo, seja no Canadá, no Brasil ou em qualquer lugar do Planeta.

Mascarar a consciência de consumidores sobre a exploração e assassinato de seres indefesos, e colocar o valor comercial acima do direito à vida é uma atitude indigna e deve ser contestada por todos os que desejam uma sociedade mais justa e pacífica.

Presidência
Instituto Nina Rosa – projetos por amor à vida
www.institutoninarosa.org.br